La Chaire Jean Monnet NEF LAW INTEGRATION diffuse un court métrage An der Grenze – À la frontière, réalisés par les étudiants du parcours bilingue de l’université de Strasbourg, qui présente leur vision de l’amitié franco-allemande dans l’entre-deux que représente la frontière. Ce projet a été organisé avec Esa Christine Hartmann, Maître de conférences de langue et littérature allemandes et membre de l’équipe associée à la Chaire Jean Monnet. Après le succès flamboyant de leur création bilingue Fabelhaft-Fabuleux (https://www.youtube.com/watch?v=IKKULhsZits) consacrée à l’œuvre de Tomi Ungerer, les étudiants du parcours bilingue franco-allemand du master MEEF premier degré remportent, pour la deuxième année consécutive, le premier prix du Prix universitaire franco-allemand du Grand-Est (PUFAGE) avec leur court-métrage bilingue An der Grenze – À la frontière.
Tourné dans l’entre-deux géographique, linguistique et culturel que symbolisent les rives du Rhin, ce court-métrage questionne, repense et célèbre l’amitié franco-allemande à l’occasion des 60 ans du Traité de l’Elysée.
Toutes nos félicitations aux heureuses lauréates et aux heureux lauréats qui ont reçu ce prix prestigieux lors de la cérémonie interuniversitaire le 26 janvier 2024 à l’Université de Mulhouse : Glenn ARTOIS (acteur), Sophie GREDEL (Directrice artistique, coordinatrice du projet, scénariste, réalisatrice et actrice), Apolline JOST (actrice), Léo LAPOINTE (acteur), Lauriane PATOU (actrice), Agathe PETER (actrice), Mélissa POIRIER (auteure et chanteuse de la chanson bilingue « An der Grenze gibt’s keine Grenzen » et actrice), Nina RATZEL (actrice), Charlène ROUILLON (actrice), Lara SAUM (actrice), Clarisse VUILLE (auteure, chanteuse et productrice de la chanson bilingue « An der Grenze gibt’s keine Grenzen » et actrice),
Guillaume VUILLE (producteur de la chanson bilingue « An der Grenze gibt’s keine Grenzen » et acteur) Toutes nos félicitations aussi à leurs partenaires d’outre-Rhin : Sebastian LUCHT (caméraman, montage, postproduction), Hans ZIMMERMANN (assistant de tournage).
